Official Report From Syria in English, German and Spanish Translation

Spanish translation to share with others:

Aviso militar internacional: Luchas militares pesados sigue en varios puntos en al camino entre Allepo y Khanasser y el Camino de Sheik Hilal Eritrea, incluso el pueblo de Khanasser que fue capturado por el ISIS en los dias recientes. En este momento, los dos vias de entrega de suministros siguen cerrados.

A pesar del optimismo de los fuentes pro-gubernatales, es inprobable que se abrirán las carreteras antes del finales de esta semana.
Por el otro lado, Khanasser puede ser una trampa operacional para muchos fuerzas de ISIS. La tarea para los SAA es hacer traer, lo mas possible, las tropas ‘verdes’, recien entrenados a este base, cuando estaran terminados por bombardeos aerios massivos y artilleria y fuerzas de tierra en el offensiva.
Mucho depende de las acciones de las fuerzas de tierra del las tropas pro-gobiernos. El SAA y las Fuerza Defensivos, NDF estan avanzando contra las fuerzas (terrorists) en Latakia. El dia Feb. 23 consiguieron la ciudad de Ayn al Gazal y Raqqyia despues de avanzar Noreste de Kinsaba peleando contra las fuerzas de Al Nusra y FSA y Al Sham. Entonces el SAA estara en posicion de avanzar contra el pueblo estrategio de Kabani en los proximos dias y para acercar la provincia de Idlib.
El Centro de coordinacion para reconciliar la implementacion del alto de fuego entre los partidos de Guerra en Siria ha sido iniciado en el Himeymin Base Aerea, donde van a monitorear conformidad al alto de fuego.
Rusia ha dado la linea directa a los contactos militares a los Estados Unidos. Recordamos que el Centro ha sido utilizados por Rusia para los ataques contra los teroristas en el Siria, lo qual es un mal presagio para los terroristas.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s